Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

Со словенского на:
Английский
С английского на:
Словенский

hitro in z lahkoto narediti (recitirati) epigram

Толкование Перевод

1 throw off

1) (to get rid of: She finally managed to throw off her cold; They were following us but we threw them off.) znebiti se

2) (to take off very quickly: He threw off his coat and sat down.) odvreči

* * *

transitive verb odvreči (breme); odložiti, otresti se; opustiti; hunting spustiti (pse, sokole), začeti lov; ustvariti, iz rokava stresti (pesem ipd.); printing napraviti odtis; hunting speljati s sledi; technical prevrniti, prekucniti; izklopiti, ustaviti

to throw off an acquaintance — prekiniti poznanstvo

to throw off a hundred copies — napraviti 100 primerkov (izvodov)

to be thrown off the line — biti vržen s tira, iztiriti se

to throw off a yoke — otresti se jarma

to throw off one's disguise — sneti masko, pokazati svoj pravi obraz

to throw off all sense of shame — izgubiti vsak čut sramežljivosti

to throw off a habit — opustiti navado

to throw off an epigram — hitro in z lahkoto narediti (recitirati) epigram

the news nearly threw me off my legs — ob (tej) novici sem se skoraj sesedel

the snake throws off its skin — kača se levi

English-Slovenian dictionary > throw off

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное